top of page


Victor Remizov, « Devouchki »
Victor Remizov, Devouchki, traduit du russe par Jean-Baptiste Godon, éditions Belfond, 2019 ; 400 p. ; ISBN : 978-2-7144-7855-9. Réf....
dutheilanne
9 oct. 20241 min de lecture


Victor Remizov, « Volna Volnaïa »
Victor Remizov, Volia Volnaïa, traduit du russe par Luba Jurgenson, éditions Belfond, 2017 ; 388 p., ISBN : 978-2-7144-6894-9. Réf....
dutheilanne
8 oct. 20242 min de lecture


H. P. Lovecraft, « Démons et merveilles »
H. P. Lovecraft, Démons et merveilles, traduit de l’américain par Bernard Noël, éditions 10/18, 1955 ; 250 p ; ISBN : non visible. Réf....
dutheilanne
8 sept. 20241 min de lecture


H. P. Lovecraft, « Dans l’abîme du temps »
H. P. Lovecraft, Dans l’abîme du temps, traduit de l’américain par Jacques Papy, éditions Denoël (poche), 1954 ; 224 p. ; ISBN :...
dutheilanne
8 sept. 20241 min de lecture


Victor Erofeev, « Le labyrinthe des questions maudites »
Victor Erofeev, Le labyrinthe des questions maudites, essais traduits du russe par Jacques Catteau, Bernadette du Crest, Michèle...
dutheilanne
21 août 20241 min de lecture


Iouri Naguibine, « La pause »
Iouri Naguibine, La pause, traduit du russe par Georges Laurent, éditions Balland, 1983 ; 190 p. ; ISBN : 2-7158-0410-5. Réf. AA041 (bon...
dutheilanne
21 août 20241 min de lecture


Iouri Kazakov, « La belle vie »
Iouri Kazakov, La belle vie, traduit du russe par Lily Denis, éditions Gallimard NRF, collection « Littératures soviétiques », 1964 ;...
dutheilanne
21 août 20242 min de lecture


Abdéjamil Nourpéissov, « La saison des épreuves »
Abdéjamil Nourpéissov, La saison des épreuves, adapté du kazakh par Iouri Kazakov et traduit du russe par Lily Denis, éd. Gallimard NRF,...
dutheilanne
11 août 20242 min de lecture


Kazimierz Brandys, « Rondo »
Kazimierz Brandys, Rondo, traduit du polonais par Jean-Yves Erhel, éd. Gallimard NRF, coll. « Du monde entier », 1989 ; 342 p. ; ISBN :...
dutheilanne
11 août 20241 min de lecture


Alexandre Zinoviev, « Les Hauteurs béantes » et autres textes, coll. Bouquins
Alexandre Zinoviev, Les Hauteurs béantes, L’Avenir radieux, Notes d’un veilleur de nuit, traduit du russe par Wladimir Berelowitch,...
dutheilanne
11 août 20242 min de lecture


Tecia Werbowski, « L’Oblomova »
Tecia Werbowski, L’Oblomova, traduit du polonais par Elisabeth Van Wilder, éditions Les Allusifs, 2008 ; 50 p. ; ISBN/EAN :...
dutheilanne
12 mai 20241 min de lecture


Andrzej Zaniewski, « Mémoires d’un rat »
Andrzej Zaniewski, Mémoires d’un rat, traduit du polonais par Christophe Jezewski et Dominique Autrand, postface de l’auteur, éditions...
dutheilanne
12 mai 20241 min de lecture


Vladimir Sorokine, « La voie de Bro »
Vladimir Sorokine, La voie de Bro, traduit du russe par Bernard Kreise, éditions de l’Olivier, 2010 ; 300 p. ; ISBN/EAN :...
dutheilanne
12 mai 20241 min de lecture


Dmitri Bykov, « La Justification »
Dmitri Bykov, La Justification, traduit du russe par Galia Ackerman et Paul Lequesne, éd. Denoël, coll. Denoël & d’ailleurs, 2005 ; 408...
dutheilanne
9 mai 20241 min de lecture


Iouri Kazakov, « La petite gare »
Iouri Kazakov, La petite gare, traduit du russe par Robert Philippon, éditions Gallimard folio, 1962 ; 378 p. ISBN (non visible). Réf....
dutheilanne
9 mai 20241 min de lecture


Iouri Dombrovski, « La Faculté de l’Inutile »
Iouri Dombrovski, La Faculté de l’Inutile, traduit du russe par Dmitri Sesemann. Préface de Jean Cathala, éditions Albin Michel,...
dutheilanne
9 mai 20242 min de lecture


Marian Pankowski, « Le retour des chauves-souris blanches »
Marian Pankowski, Le retour des chauves-souris blanches, traduit du polonais par Elisabeth Destrée-Van Wilder, éditions Actes Sud, 1991...
dutheilanne
8 mai 20241 min de lecture


Iouri Dombrovski, « Le singe vient réclamer son crâne »
Iouri Dombrovski, Le singe vient réclamer son crâne, traduit du russe par Dimitri Sesemann, préface d’Hélène Châtelain, éd. Verdier,...
dutheilanne
21 mars 20242 min de lecture


Pavel Sanaïev, « Enterrez-moi sous le carrelage »
Pavel Sanaïev, Enterrez-moi sous le carrelage, traduit du russe par Bernard Kreise, éd. Les Allusifs, 2009. EAN/ISBN 978-2922868845. 268...
dutheilanne
21 mars 20241 min de lecture


Andreï Guelassimov, « Fox Mulder a une tête de cochon »
Andreï Guelassimov, Fox Mulder a une tête de cochon, traduit du russe par Joëlle Dublanchet, éd. Actes Sud, 2005. Réf. AA012 (bon état)...
dutheilanne
21 mars 20242 min de lecture
bottom of page